“爸爸，我不想走，我想留在这儿！”朱尼尔叫道，这是最令人吃惊的一句话，“我要看看那些地窖被挖出来！我要往下挖！我要留在这儿！”
“我们不需要你！”哈利凶狠地说，“你，还有你的偷看、窥探、偷听、吹嘘和搬弄是非，真是令人作呕！你还在床上吃早餐！不会擦你的鞋子！当你不能称心如意的时候，就会号叫、尖叫……”
“够了，哈利。”他母亲严厉地说，显得很吃惊，“我不介意朱尼尔留下来，只要他规矩点儿就行。发生这一切不是他的错。”
“我想留下来！”朱尼尔哭着在桌子底下踢了一脚。不幸的是，他一脚踢在蒂米的鼻子上，那只狗愤怒地站了起来，咆哮着，露出了牙齿。朱尼尔赶紧逃开了。
“你现在想留下来吗？”乔治喊道。答案马上就来了。
“不！”
“好吧，蒂米，谢谢你帮他下定决心。”乔治说着，拍了拍那只大狗。
亨宁先生看上去气鼓鼓的，像个气球。他说：“如果那只狗咬了我儿子，我就把它弄死。我要告你，我要……”
“请走吧，”菲尔波特太太说，突然显得疲惫不堪，“我还有很多烘焙工作要做。”