我的孩子昨天死了,我们的孩子。如今在这世界上,我再也没有别的人可以爱了,除了你。可是你是我的什么人呢?你从来都不知道我的存在,你从我身边走过,犹如从一条河边走过,你碰到我的身体犹如碰到一块石头一般,你总是走啊,走啊,头也不回地向前走啊,却叫我永远等着。我一度以为把你抓住了,在我们的孩子身上抓住了你,抓住你这个飘忽不定的人儿。可是有其父必有其子:他和你一样残忍,一夜之间就撇开我独自走了,一去永不复回。我又成了孤零零的一个人,比过去任何时候都更加地孤苦无依,我一无所有,你身上的东西我一无所有——再也没有孩子了,没有一句话,没有一行字,没有一丝回忆,要是有人在你面前提到我的名字,你也会像陌生人似的充耳不闻。既然我对你来说生死并无区别,那么我又何必如此痛苦地活着,既然你已离我而去,我为何不远远走开?
不,亲爱的,我丝毫没有埋怨你的意思,我只是不想把我的悲苦搅进你欢愉的生活。你也不必担心我会继续纠缠你——此时此刻,我的孩子死了,躺在那里,没人理睬,你总得让我倾吐一番我心里积压的那些悲惨的情绪,请你谅解我。就这一次允许我和你说说,然后我再默默地回到我的黑暗中去,就像这些年来我一直默默地守在你的周围一样。可是只要我还活着,这些话你永远都不可能听到——只有等我死去,你才会收到我的这份最后的告白,收到一个女人向你诉说爱意的遗嘱。她爱你胜过所有的人,而你却从来没能认出她来,她始终在你的周围等着你,而你却从来不曾去唤过她一次。当然,说不定你在看到这封信以后会来叫我,但我再也不会听见你的呼唤,这将是我第一次对你不忠。我已经死了,我没有给你留下一张照片,没有给你留下一个印记,就像你也什么都没留给我一样。以后的日子你将永远也认不出我,永远也认不出我。我活着的时候命运如此,我死后这命运也不会再有改变了。我从未想过让你在我最后的时刻来看我,我就这样走了,你不知道我的姓名,也不知道我是怎样的模样。我死得很轻松,因为你在远处并未见证我的死亡,如果我的死会令你痛苦,那我又怎么能瞑目呢。