四名医生没看过关于谋杀的报道，也不认识这个人，甚至都没听说过他的名字。另外七名医生看了报道，但没为伍德看过病，对他一无所知。
萨姆下巴紧绷，又去拜访单子上的三名牙医。令他愈加恼火的是，他在第一家牙医诊所被迫等了三十五分钟才见到牙医。萨姆最后在诊疗室里拦住牙医时，后者死活不愿回答问题，除非见到萨姆的身份证明。萨姆的眼中燃起了希望，他昂首挺胸，咆哮如雷，慑服了对方。但萨姆眼中的希望之光很快就熄灭了，因为那家伙最后不情不愿地说，他完全不认识查尔斯·伍德。
另外两名牙医连遇害者伍德的名字都没听说过。
萨姆探长叹着气，步履沉重地返回山丘顶部的宽阔车道，走下通往渡口的蜿蜒坡道，搭船回纽约去了。
* * *
纽约
萨姆探长一回到纽约，就立刻前往第三大道电车公司的行政办公室。他费力地穿过拥挤的车流，丑陋的脸庞上写满了痛苦与迷茫。
来到人事部所在的大楼，萨姆要求见人事经理，然后就被领入一间大办公室。人事经理是个外表凶狠的男人，脸上刻满深深的皱纹。他连忙迎上前来，伸出一只手。“是萨姆探长吗？”他热情地问道。萨姆咕哝着回应了一声。“请坐，探长。”经理拉来一把落满灰尘的椅子，把萨姆按到椅子上，“我想您是来问查理·伍德的情况的吧？太遗憾了，太遗憾了。”他坐到桌子后面，切掉一支雪茄的烟头。