媒体一片喧嚣，赫斯和其他警探则集中精力收拾残局。最让赫斯震惊的是，根茨竟然能成功地引导调查方向。最开始他让罗莎•哈通入局，引导图琳和赫斯调查带指纹的栗子人。然后他让两人追踪装着劳拉•卡杰尔手机的包裹，找到埃里克•塞耶-拉森，自己则借机去卡拉姆堡袭击了安妮•塞耶-拉森。他入侵了瑞斯医院的儿科数据库，调查了劳拉•卡杰尔、安妮•塞耶-拉森以及婕西•奎恩的孩子—后来警方发现，奥丽薇亚•奎恩曾因在家中发生意外在瑞斯医院住过院—然后给市政府寄了匿名信，就此暴露出来体系的无能，而相关部门也不得不为此焦头烂额。他及时发现了他们在城规小区给凶手设下的埋伏，到哈莫克花园袭击了婕西•奎恩。图琳和赫斯对莱纳斯•贝克的探访无疑给他施加了压力，所以他受官方调遣前往斯堪斯和尼尔加德住处的时候，趁机在那里留下了断肢。最后，他还利用租赁卡车的追踪装置，跟着这对情侣去了森林，然后再打电话给尼兰德，通报两人的位置。这些发现已经很让人不快了，但很可能还有更多的真相没有浮出水面，特别是因为警方还没调查完去年他在克莉丝汀•哈通一案中扮演的角色。