⑥腹：在这里代表一种简单的生活方式。目：在这里代表一种世俗的生活方式。
⑦去彼取此：摒弃世俗的诱惑，而保持安定的生活。彼，指“目”；此，指“腹”。
译 文
多彩的世界让人眼花缭乱，混杂的声音使人听觉失灵，美味的佳肴使人难解其味，纵马疾驰使人内心狂放，奇珍异宝使人行为不轨。所以，圣人只求果腹而不追名逐利，因此摒弃世俗的诱惑而保持安定的生活方式。
读解心得
我们生活在一个色彩缤纷的世界，每天受着各种诱惑，高档的时装，诱人的美食，闪亮的钻戒，这一切常常让我们不能自已。老子说缤纷绚丽的色彩会让人眼盲，优美的音乐会让人耳聋，丰盛精美的食物会让人没有胃口，驰骋于猎场会让人身心放荡，稀有的物品会让人做出偷盗的恶行。真的会这样吗？生产力的提高，物质产品的日益丰富，是人类社会发展的必然。当人们终于能够摆脱野兽的追击，点起一团篝火，吃着烤熟的美味食物的时候；当人们能够穿上衣服，可以抵御风寒的时候；当人们能用简单的乐器弹奏出动听的声音的时候，人们的内心是何等的愉悦啊！所以老子说的眼盲耳聋之类，应该是当一个人过分追求这些物质享受的时候，就有可能出现这种情况，而不是说正常人的正常需求。