日本人突然在对面出现了！他们从建筑物后面抬着无数张竹筏拼命地冲进河里。由于利用了汽车上的发动机作动力，所有的竹筏都具有了快艇的速度。几乎是眨个眼睛的工夫，日本人已经渡过了平墙河，像潮水般涌上了北岸的河滩。
很明显，日本人为今天的进攻做了精心的准备，不但是猛烈的炮火，他们甚至企图在精神上彻底地压垮中国人。骑兵高踞在步兵的头上，经过装饰的鞍具闪闪发光。战马如同士兵一样，迎着枪林弹雨毫无畏惧地下到河里，开始了泅渡。
鲁斯顿还看见了他们高举的团队旗帜与横幅。远远望去，那景象非常壮观。
这时候，他听见中国人的火炮开始起劲地射击，一发接一发的炮弹越过他们的头顶向前飞去，落在了日本人的队伍中间，掀起一股股冲天的烟柱和血肉之柱。河滩很快变成了一块巨大的调色板。
眼前的情景简直令他难以置信。他发现那些几秒钟前还不可一世的进攻者仿佛突然在地面上消失了。
这太神奇！他几乎怀疑是自己的眼睛看花了，或者是做了一个梦。
他的劲头上来了，兴奋地叫道：“中国人，准备好手榴弹，等这些杂种冲上来，就炸死他们！”
当一个矮胖的日本人从烟雾中丧魂落魄地奔出来，突然发现自己跑错了方向而撒腿往回逃去时，鲁斯顿愉悦地叫了一声。他看到日本人身上背的东西“咣哩咣啷”乱响，他觉得真是好笑。他伸直手臂瞄得准准地向那个家伙开了火，日本人张开双臂往前扑了下地，但却并没有立即断气。