我和我的朋友们(欧洲人和美国人)在进行人道主义工作的时候,曾经多次遭到贵军士兵的威胁。如果在此期间我们被酗酒或失去纪律约束的贵军士兵杀害或伤害,那么谁应当对此承担责任,我想是没有任何异议的。
我一再努力想本着友好和谅解的精神来书写这封信,但是却没有办法掩盖字里行间所反映出来的自贵军5天前进城以来我们所经历的绝望和悲痛。
只有贵方迅速采取行动才能整治目前的局面!
您忠实的
签名:M·S·贝茨
金陵大学救济委员会主席
12月19日
今天夜里我们房子里很平静。在我们宁海路总部旁边一栋房子的防空洞里大约有20名妇女,有几个日本士兵闯了进去,想强奸这里的妇女。哈茨跳过院墙,赶走了闯入者。广州路83号和85号的一个收容所写来求救信,内容如下:
致南京难民区国际委员会
南京
我们这些签署本信的540名南京难民被安置在广州路83号和85号,拥挤不堪。
从本月的13日到17日,我们的房子多次被三五成群的日本士兵的搜查和抢劫,今天日本士兵又不断地来抢劫。我们所有的首饰、钱财、手表和各类衣物都已经被抢劫一空。每天夜里都有年轻妇女被抢走,日本人是用卡车把她们拉走,第二天早晨才放她们回来。到目前为止,有30多名妇女和姑娘被强奸。妇女儿童的呼喊声日夜不绝于耳。这里的情况已经到了语言无法形容的地步。请救救我们!