11号晚上，热火队和凯尔特人队在东部半决赛G5正式开打。
虽然球评人们一致看好热火队能够晋级，但当晚韦德和詹姆斯的表现还是让不少人都发出了惊叹。
韦德本场比赛19中13，罚球15中8，高效砍下34分10篮板5助攻4抢断3失误。
勒布朗-詹姆斯则20中11，其中三分球7中5，罚球9中6，同样高效拿到33分7篮板4助攻1抢断1盖帽5失误。
再加上克里斯-波什的14分11篮板的两双数据，主场作战的年轻三巨头彻底打爆了老年三巨头。
87:97，热火队在G5结束的战斗，大比分4:1淘汰掉了去年打进总决赛的凯尔特人队。
这场比赛结束之后，阿美丽卡的媒体记者们全都高呼新时代即将到来。
雷霆队淘汰了湖人队，热火队淘汰了凯尔特人队，老家伙们已经彻底告别总决赛的舞台了，年轻的三巨头牛X！
5月12日，李泽再次回到俄城，雷霆队也要开始备战西部决赛了。
下午的训练课上，布鲁克斯主教练先带领大家看了一下教练组剪辑出来的小牛队季后赛表现，之后助理教练就带着大家进行了恢复性训练。
