他所住的地方位于老城区，还存着多年前的密密紧挨着的平房，干瘪紧凑的碎砖小胡同，曲径通幽地延伸到了一个造型别致的两层建筑前面，正是老城唯一的一家国立银行。
说明来意，银行工作人员明显认识自己的爷爷，很热情地领着莫愁到了柜台后方的储物室，取出一个上锁的木盒交给他。
道声感谢，莫愁带着木盒出了银行，随便找个小餐馆打发了肚子，回到家中。拿钥匙打开木盒，果然是爷爷平日生活常用的几件琐碎物品。
一个影集，稀疏十几张爷孙两人的合影；一本新华字典，是爷爷常年携带不离手的；一架老花镜，还有一封被打开了封口的信。
心中生出暖意，莫愁打开信封，里面是一张泛着黄色的红格信纸，寥寥几句话：乖孙，爷爷等不到你回来，着急先走了。积蓄十几万，都给了花嫂，这房子也过户给了她，料来你也不稀罕。那本字典倒是真个留给你的，你翻到一千九百四十九页，在第十七行第三个字那里第一滴血上去，会有意想不到的收获。江湖风大，浪猛船危，切记保全性命为上。”
莫愁露出笑意，爷爷一生安分，可能猜测出了几分自己这些年的身份，临了还不放心。取过字典，莫愁脸色一怔，来回翻了几遍，发现这本七十年代出版的袖珍新华字典总共只有三百多页。