“行军的训练是怎样的呢？残破的战车和衰老的战马，带兵打仗的人必然把它们视为负担，（决然抛弃）……险峻要塞之地，将军可以借助它来成就功业……足够了。行军的训练就是如此。
“安营扎寨的训练（又是怎样的呢？）……安营扎寨的训练即是如此。
“（布阵作战的训练）是怎样的呢？武器装备，盾牌铠甲，战车甲士，都是布阵不可或缺的组成部分……这样，我们的布阵就既有强大的攻击力，又严实不可攻破了。阵法训练就是如此。
“隐蔽地用兵，神不知鬼不觉地突袭作战的训练（是怎样的呢？）。”
（原文残缺严重，译文从略）
十阵
凡阵有十：有方阵，有圆阵，有疏阵①，有数阵②，有锥行之阵，有雁行之阵，有钩行之阵，有玄襄之阵，有火阵，有水阵。此皆有所利。方阵者，所以剸tuán也。圆阵者，所以槫fú也③。疏阵者，所以吠fèi也。数阵者，为不可掇④。锥行之阵者，所以决绝也。雁行之阵者，所以接射也⑤。钩行之阵者，所以变质易虑也。玄之阵者，所以疑众难故也。火阵者，所以拔也。水阵者，所以伥chānɡ固也。