译解：孔子说：“君子侍奉君王，在朝廷为官的时候，要竭尽其忠心；退官居家的时候，还应尽力思索，以补救君王或个人的过失。对于君王的优点，要顺应发扬；对于君王的过失缺点，要匡正补救，这样，上上下下才能够相互亲敬。”《诗经·小雅·隰桑》篇中说：“心中充溢着爱敬的情怀，为何不对他说出口？这片真诚的爱永久藏在心里，无论何时，永不忘记。”丧ｓàｎɡ亲ｑīｎ章ｚｈāｎɡ第ｄì十ｓｈí八ｂā
子ｚǐ曰ｙｕē：“孝ｘｉàｏ　子ｚǐ　之ｚｈī　丧ｓàｎɡ　亲ｑīｎ　也ｙě，哭ｋū　不ｂù　偯ｙǐ，礼ｌǐ无ｗú容ｒóｎɡ，言ｙáｎ不ｂù文ｗéｎ，服ｆú美ｍěｉ不ｂù安āｎ，闻ｗéｎ乐ｙｕè不ｂú乐ｌè，食ｓｈí旨ｚｈǐ不ｂù甘ɡāｎ，此ｃǐ哀āｉ戚ｑī之ｚｈī情ｑíｎɡ也ｙě。三ｓāｎ日ｒì而éｒ食ｓｈí，教ｊｉàｏ民ｍíｎ无ｗú以ｙǐ死ｓǐ伤ｓｈāｎɡ生ｓｈēｎɡ，毁ｈｕǐ不ｂù灭ｍｉè性ｘìｎɡ，此ｃǐ圣ｓｈèｎɡ人ｒéｎ之ｚｈī政ｚｈèｎɡ也ｙě。丧ｓāｎɡ不ｂú过ɡｕò三ｓāｎ年ｎｉáｎ，示ｓｈì民ｍíｎ有ｙǒｕ终ｚｈōｎɡ也ｙě。为ｗèｉ之ｚｈī棺ɡｕāｎ、椁ɡｕǒ、衣ｙī、衾ｑīｎ　而éｒ　举ｊǔ　之ｚｈī；　陈ｃｈéｎ　其ｑí　簠ｆǔ簋ɡｕǐ而éｒ哀āｉ戚ｑī之ｚｈī；擗ｐǐ踊ｙǒｎɡ哭ｋū泣ｑì，哀āｉ以ｙǐ送ｓòｎɡ之ｚｈī；卜ｂǔ其ｑí宅ｚｈáｉ兆ｚｈàｏ，而éｒ安āｎ措ｃｕò之ｚｈī；为ｗèｉ之ｚｈī宗ｚōｎɡ庙ｍｉàｏ，以ｙǐ鬼ɡｕǐ享ｘｉǎｎɡ之ｚｈī；春ｃｈūｎ秋ｑｉū祭ｊì祀ｓì，以ｙǐ时ｓｈí思ｓī之ｚｈī。生ｓｈēｎɡ事ｓｈì爱àｉ敬ｊìｎɡ，死ｓǐ事ｓｈì哀āｉ戚ｑī，生ｓｈēｎɡ民ｍíｎ之ｚｈī本ｂěｎ尽ｊìｎ矣ｙǐ，死ｓǐ生ｓｈēｎɡ之ｚｈī义ｙì备ｂèｉ矣ｙǐ，孝ｘｉàｏ子ｚǐ之ｚｈī事ｓｈì亲ｑīｎ终ｚｈōｎɡ矣ｙǐ。”