“有一天,他劫持了一个年轻姑娘,是弗罗西诺内地区丈量员的女儿。匪徒间的规矩是明确的:谁掳来年轻女人,就先归谁享用,然后其余的人抽签;蹂躏完了,如果那可怜的女子还不死,匪徒们就把她丢弃。
“假如掳来的女子家里有钱,那就派人去索取赎金;有肉票做人质,送信的人不会有危险。如果对方拒绝付赎金,那就撕票,绝不手软。
“年轻姑娘的恋人恰好在古古密陀的匪帮里,名叫卡利尼。那姑娘一认出是他,便伸出双臂,以为自己这下可算得救了。
“然而,可怜的卡利尼见是自己的心上人被掳来,感到心痛欲裂,因为他知道等待他情人的是什么命运。
“不过,卡利尼是古古密陀的亲信,三年来一直跟他出生入死,还救过他的命,一枪撂倒了一个举刀砍向他脑袋的骑警,因此,他希望古古密陀能对他手下留情。
“他把首领拉开,而那姑娘则坐在林中空地上,背靠着一棵大松树的树干,她用罗马农妇那种花头巾遮住脸蛋儿,避开那群强盗穷凶极恶的目光。