“难道这是真的?”索菲娅说,“难道我姑姑真的已经把我的心事泄露出去了?”魏斯顿说:“什么,什么!是你自己昨天在饭桌上泄露出来的。我觉得你很明显地是在闹恋爱。可是你们女孩子家永远不知道自己要些什么。现在因为我打算把你嫁给你喜欢的那个人,你就哭起来了!我记得你妈妈当初也是这么哭哭啼啼的,可是办完婚礼不到二十四个钟头,就什么事都没有了。卜利非先生是个机灵的小伙子,要不多久他就会把你的娇气劲儿完全打消的。来吧,打起精神来,打起精神来吧,他眼看就要到了。”
这时,索菲娅才相信她姑姑信守了对她许下的诺言,于是,她决心忍受一切不快,坚持过这个令人厌烦的下午,并且在她父亲面前尽量不露出丝毫可疑的痕迹。
不久,卜利非先生大驾光临。魏斯顿先生只和他打了个照面,就退了出去。房间里只剩下这一对年轻人。
跟着来的是长时间的沉默,足有一刻钟。因为应该先开口说话的那位先生拘谨得过了头,羞得不能说话。好几回他想张口,可是话到嘴边又给咽下去了。最后,他的嘴里总算冒出一连串不着边际、华而不实的恭维话。索菲娅呢,则两眼望着地,半俯上身,嘴里吐出几个很客气的单音节词来应答。由于对女人的举止行为毫无见识和经验,同时又太自以为是,所以卜利非就把索菲娅这种羞涩之态当作对他的求婚的默许了。当索菲娅难以忍受这种情景,为了使之结束终于站起来走出房间的时候,卜利非也认为这只不过是出于腼腆害羞,并且还自我安慰地想,过不多久,他们两个就可以经常相伴了。